Att vara en invandrares barn i trumps amerika

Denna artikel ingår i vårt FeminineClub Community Voices-projekt. Alla dessa berättelser kommer från våra läsare som svar på vår begäran om op-eds från olika synpunkter. Den här kommer från Stephanie Granada, en frilansförfattare, barn av invandrare och förespråkare för det spanska samhället.

Snart efter att Donald Trump valdes till president, befann jag mig själv i en butik i Utah. Jag var på en arbetsuppgift och hoppas att snubbla över en av de en gång i ett livstidsvinst som du bara förvärvar när du är någonstans du aldrig förväntat dig vara. Men shopping för vintage är som att jaga en legendarisk festkväll; Om du letar efter det hittar du det inte.

Efter att ha lämnat sökningen behövde jag vägbeskrivningar tillbaka till mitt hotell. Jag närmade mig en anställd och fick intrycket att han var djup i samtal med en kollega och hörde inte mig. När jag började fråga någon annan hörde jag den första manen "Jag sa att jag hade rätt med dig. "Då lite mjukare och nu tittar inte på någon speciellt," Dessa finesser mexicaner; inget tålamod, ingen av dem. Jag kan inte vänta tills vi bygger den jävla väggen! "Det tog mig en sekund att registrera mig.

Jag är inte mexikansk, så först visste jag inte vem han hänvisade till. Hade han riktat uttalandet till någon annan, kan jag ha sparkat tillbaka. Istället, i chock, gick jag ut genom dörren och hoppade in i en Uber. Detta är ett mildt exempel på den typ av beteende som vi mest fruktade skulle uppstå från Trumps uppstigning till makten. Den blatant intoleranta agendan och det offensiva språket som vann honom valet har utmanat många att låta deras diskriminerande flagga flyga.

Jag tog verkligen inte mannens uttalande till hjärtat. De flesta barn som växer upp som första generations barn av invandrare - olagligt eller inte - hanterar detta på ett eller annat sätt i våra liv. Och vi lär oss tidigt att du inte kan argumentera med okunnighet. Jag föddes här, även om min familj gick tillbaka till Colombia strax efter, och vi återvände sju år senare. Tekniskt, amerikansk men kulturellt främling. Det är inte ett ovanligt recept för första generationens barn.

Många av de sätt som vi blir separerade som andra är inte dåliga: jobbet vi får på grund av vårt "unika perspektiv" "Fotograferingarna och skolspelen passar vi för delen för; jämförelserna med knockouts som Penelope Cruz, Salma Hayek och mest skrattretande och avlägsna (ursprungligen) blonda bombshell Sofia Vergara. Men det är de andra ögonblicken som skär på sätt som vi inte ens vet är där tills någon väljer på scab. Att slåss genom ESOL-klasserna för att lära sig engelska i den grymma världen av grundskolan kommer tillbaka årtionden senare när vi måste ge ett tal framför en folkmassa. Att ha vänner skämt om din familj är Colombianska kokainhandlare är bara roligt de första 10 gånger du hör det; då gör det att din hud kryper.Du känner att du förråder ditt arv varje gång du chuckle, men oroa dig att du kommer att stöta på så ojämnt.

Den svåraste aspekten kan vara den kamp vi ser hos våra föräldrar och internalisera genom åren. Vi, som sina barn, är tacksamma för sin osjälviska strävan efter en bättre framtid och idoliserar deras resa. Men jag kan inte föreställa mig att det är lätt att återuppleva ögonblick när de skyttades som stulen nötkreatur genom natten, måste avvärja överfall och sedan landa i en utländsk stad där år spenderas med att göra banbrytande arbete långt under deras förmågor, för att de tekniskt sett hör inte till här. Det finns hela år i mitt liv jag är oblivious till eftersom det är för smärtsamt eller pinsamt för min mamma att prata om. Och jag får det; Jag blir ledsen att bara tänka att hon bodde genom den typen av saker.

Jag säger inte att det här är standard över hela linjen. Det finns många invandrare som stolt och djärvt delar sina historier. Men på andra sidan finns en stor grupp som lever i skam av deras strävan efter den amerikanska drömmen och fruktar att den kan tas bort. Vissa gör allt de kan för att få sina familjer att fullt ut assimilera, hoppas kunna göra saker lättare.

Men även när vi löser oss i våra amerikanska liv kan vi inte låta oss känna att vi ibland är nackdelar med att veta att våra kamrater har föräldrar som kan finansiera sina framsteg och hjälpa navigera det finansiella och politiska systemet till våra egna mammor och Fäderna är inte privilegerade att. Jag skulle inte handla min uppväxt för någonting. I alla områden vet jag att det har gjort mig starkare, hårdare och mer empatisk mot andra, men jag skulle ljuga om jag sa att jag känner mig 100 procent lika varje dag. Det nuvarande politiska landskapet hjälper inte.

Under Obama-administrationen firades mångfalden. Den 44: e presidenten inledde programmet för uppskjuten åtgärd för barndomsanmälningar som beviljade DREAMERS (outokumenterade amerikaner som tagits till landet som barn) utbildningsstöd och arbetstillstånd. Berättelser om framgångsrika utlänningar upphöjdes som triumfer, och långsamt blev det ett hedersmärke. De som tidigare kan ha skämts över sin resa validerades. De började känna igen att Amerika är trots allt ett invandrarland.

Det är självklart allt mer trångt än det. Ämnetet med invandring och diskriminering har aldrig varit lätt. Vi kan bara dela vad vi lever och vet. Det som är klart för mig är att mina invandrarfamiljer och vänner under de senaste åtta åren kände ett hopp, säkerhet och acceptans som inte finns där längre.

För närvarande är min kusin i ett argument med sin flickvän om huruvida de kommer att gifta sig. De är 20 och skulle inte ens överväga ämnet om hon inte föddes i Brasilien. Från sex års ålder är hon inget annat än amerikanskt liv. Hon har ingen familj i Brasilien, och sedan hennes olagliga stående har hindrat henne från att gå tillbaka, har hon nollband till landet. Men eftersom hennes föräldrar förde henne här som barn utan papper, finns det en chans att hon skulle kunna skickas tillbaka nu, 14 år senare.Hennes mamma blev gift för papper, hon ansåg. Borde inte hon?

Jag vet att jag är lycklig att ha blivit född i Florida, men jag är inte oblivious till det faktum att det bara är lycka till. Hade det varit fyra månader tidigare, skulle mitt födelsecertifikat säga "colombianska" och jag skulle berätta en annan historia. Eller ingen historia alls. Mina chanser att ha framgångsrikt examen college i staterna och gått vidare för att skapa en karriär i journalistik skulle ha varit obefintlig.

Det är allt för nära hemma för många av oss. Den ljusa fläcken är att med förstahandsupplevelse med dessa problem har vi berättelser att berätta - våra egna och de som ligger runt oss. Och det här är inte dags att vara blyg. Det är upp till oss att hjälpa till att säkra de friheter och möjligheter vi har gynnat, under kommande generationer.

Vad har du haft som en första generationens amerikaner?Tweet oss @feminineclub!